席西利的个人简介
席西利，毕业于西安外国语大学，现任教于西安理工大学人文与外国语学院。
人物经历
1983年毕业于西安外国语大学英语系，获学士学位。2002年在西安外国语大学研究生班学习。1987年获讲师任职资格。1998年获副教授任职资格。
教学研究
1. 中西语言文化研究 （西安理工大学科学研究计划） 主持人
2. 英汉修辞与中西文化比较研究 （西安理工大学科学研究计划） 参与
3. 第二外语（英语）习得有效性研究 （教育部教改项目）参与
3. 基于读者观的认知语类研究 （教育厅科学研究计划人文社会科学项目）参与
4. 及物性概念与翻译的认知转换 （西安理工大学科学研究计划）参与
5. 基础英语课程建设（西安理工大学教学研究计划）主持人
6. 基础英语题库建设（西安理工大学教学研究计划）主持人
7.《语言与文化》教材建设（西安理工大学教材研究计划）主持人
论文编著
1.英语等级考试（第五级）外文出版社2004.1主编
2.英语等级考试（第一级）（第二级）（第三级）（第四级）外文出版社2004.1 参编
3.通达英汉互译西安交通大学出版社2010.9副主编
4.学术英语西北工业大学出版社2011 主编
5.A Perspective of Language from Culture西北工业大学出版社2011 主编
6. 走近名人 西北工业大学出版社2000 副主编
7. 超越自我 西北工业大学出版社2000参编
8.大学英语陕西旅游出版社1995 主编
9.大专英语教程.陕西科学技术出版社1996 副主编
10.亢树森科技英语写作与翻译教程 陕西科学技术出版社1998 参编
11.Cultural Factors in Interlingual Translation【J】International Languages Teaching and Studies 2003
12.科技英语专业术语汉译中的零翻译【J】渭南师院学报2008.1
13.动物词汇的文化意义及翻译 陕西师范大学继续教育学报2004
14.英汉词汇的对应差异与翻译 外语教学2003
