小仓唯（声优）的个人简介
小仓唯，日本的女性声优、偶像、歌手，群马县桐生市出身，最初所属事务所为STYLE CUBE，于2013年9月16日移籍至Sigma Seven e，2015年4月1日移籍至Sigma Seven，后于2016年1月1日宣布移籍至Clare Voice。所属的歌手组合有唯夏织、RO-KYU-BU!、StylipS（已退出）。
代表作品有《萝球社！》F田日向、《神的记事本》爱丽丝、《天才麻将少女阿知贺篇 episode of side-A》园城寺怜、《变态王子与不笑猫》筒隐月子、《ViVid Strike!》凛音·贝利内塔《机巧少女不会受伤》小紫、《黑色子弹》布施翠等。
2018年7月6日，参与配音的电视动画《音乐少女》播出。10月，参与配音的电视动画《哥布林杀手》播出。
演艺经历
成为声优以前是个舞姬，是初音ミクPSP游戏ProjectDiva的人物建模原型(负责像拍科幻片那样在绿幕前作各种动作的工作)，她跳的舞在3D世界里应该最接近ミク。也在声优组合RO-KYU-BU!的活动中担当编舞。
后来以声优身份出道，最初所属事务所为STYLE CUBE
2011年在《神的记事本》中为女主角爱丽丝配音，这也是她第一次主役
2012年7月10日发售的《声优PARADISE》中，年仅16岁的小仓唯单人登杂志封面 创日本声优界记录。注：日本声优杂志的封面通常为几位声优的合影，只有人气非常高的大牌声优才有可能单独拍摄封面照，这无疑是对人气上升中的小仓唯的重要认可。
2012年7月18日推出个人名义的首张单曲《Raise》！这也是她以个人名义作为歌手出道,这张单曲也将作为电视动画版「Campione 弑神者！」的片尾主题曲。后来此单曲也登上了最新一周Oricon日本音乐销量榜第8名
2012年8月15日迎来17岁生日的小仓唯在横滨Bay Hall举办了“小仓唯 生日特别迷你LIVE～SEVENTEEN!～”，分昼夜两个公演。
2012年8月25日与声优石原夏织的组合“ゆいかおり（唯夏织）”登台Animelo Summer Live 2012-Infinity-
2013年5月8日推出第二张个人单曲「Baby Sweet Berry Love」，同时此单曲也是电视动画「变态王子与不笑猫」的片尾曲
2013年8月25日首次以个人名义登上Animelo Summer Live 2013 -FLAG NINE
2013年9月16日移籍至Sigma Seven e，
2014年1月29日推出第三张个人单曲「Charming Do!」，同时此单曲也是电视动画《最近我的妹妹有点怪》的主题曲
2014年4月，小仓唯大学入学考试顺利合格，成为一名大学生，之后官方消息将推出一本小仓唯高中毕业纪念写真集。
2014年6月5日小仓唯高中毕业纪念写真集《yui memory》正式发售
2014年8月13日，第四张个人单曲碟「Tinking Smile」发售，同时此单曲也作为电视动画《向山进发 第二季》片尾曲
2015年3月25日，小仓唯首张个人专辑《Strawberry JAM》发售
2015年4月1日移籍至Sigma Seven
2015年4月6日，小仓唯首张个人专辑《Strawberry JAM》以14614张的销量登场了Oricon周榜的第4名，这是她迄今为止取得的最好成绩，此前的最好成绩是第2张单曲碟《Baby Sweet Berry Love》周榜第6名。
2015年7月5日，小仓唯在横滨国际平和会议场举行举行了个人首场演唱会“HAPPY JAM” ，演唱会的碟片将于12月23日发售。
2015年8月12日，第五张个人单曲「HoneyCome!!」发售，同时此单曲也是电视动画《城下町的蒲公英》的片尾曲
2016年1月1日宣布移籍至Clare Voice。
2016年4月6日回到自己的出生地群马县桐生警察署担任1日警察署署长的活动。
2016年5月18日，第六张个人单曲「ハイタッチ☆メモリ`」发售，同时此单曲也是电视动画《卡片斗争!! 先导者G GIRS危机篇》片尾曲
2016年10月22日就任为群马县绿市的观光大使。
2016年11月2日小仓唯的第七张单曲专辑「Future Strike」发售，同时此单曲也作为电视动画《ViVid Strike!》片头曲
2017年7月26日，发售第二张个人专辑《Cherry Passport》，7月3日该专辑的主打歌《プラチナ·パスポ`ト（Platinum Passport）》MV公开。
2018年动画《音乐少女》由小仓唯负责演唱。
2018年7月6日，参与配音的电视动画《音乐少女》播出。7月25日，个人第9张单曲《永远少年》发售，同时此单曲也是TV动画《音乐少女》的OP主题曲。10月，参与配音的电视动画《哥布林杀手》播出。
个人生活
名字的含义为“唯一的宝物”，是家中3姐妹最小的一个，两个姐姐是双胞胎，与姐姐们相差了15岁
由于共同参演《萝球社！》的缘故，与RO-KYU-BU!其他成员关系很好， 与日高里菜最为亲密，两人在活动中常以「ちゃんりな」（酱）的昵称互相称呼对方。[2]声优界好友有石原夏织，日高里菜，三泽纱千香，水濑祈，花泽香菜，井口裕香，上坂堇等，除了声优之外的艺人朋友：早安家族S/mileage的和田彩花，福田花音，前田优佳（已退出艺能界）
喜欢的电影是《千与千寻的神隐》
喜欢的GAME是"人生GAME"
喜欢的演员是新垣结衣
擅长(喜欢)的体育是滑雪，滑冰，游泳
喜欢的话语是“谢谢”
喜欢的动画是《名侦探柯南》
喜欢的东西是梅干，冰，草莓，水性圆珠笔
难对付的东西是纳豆，蘑菇，鱼贝类，虫，生鱼，恐怖系
现在最喜欢的事情是替爱犬换衣服
“我的长处是与谁的关系都能变得很好。
擅长与朋友们一起营造美好的气氛。
特别，因为非常喜欢体育，不管什么都变得想挑战一下。
同时，不管什么事都能努力去做。
特技是芭蕾舞、游泳、爵士乐、踢踏舞；
不过，滑雪、滑冰、保龄球等也非常喜欢。
这次，想学一下网球。”
主要作品
u203b主要角色以粗体显示。
电视动画 年份作品/角色2009年梦色蛋糕师（小泉林檎）2010年我的妹妹哪有这么可爱！（五更珠希）学生会长是女仆（幸村琉璃、女子B、女性客B、妹、女初中生A、女孩子）怪盗丽娅（わっぱ）kiss×sis（女生）梦色蛋糕师（薄荷）梦色蛋糕师SP Professional（薄荷）2011年萝球社！（F田日向）神的记事本（爱丽丝/紫苑寺有子）迷茫管家与懦弱的我（巧克力）C3-魔方少女（人形原黑绘）2012年恶魔高校D×D（片濑）创圣的大天使EVOL（柚叶·苏尔）学园救援团（中马锡）天才麻将少女阿知贺篇 episode of side-A（园城寺怜）冰（善名嘉代）Campione 弑神者！（雅典娜）钓球（宇佐美樱）织田信奈的野望（竹中半兵卫）其中1个是妹妹！（宝生柚璃奈）樱花庄的宠物女孩（神田优子）妖狐×仆SS（河住花）2013年变态王子与不笑猫（筒隐月子）向山进发（青羽心夏）我的妹妹哪有这么可爱。（五更珠希）萝球社！SS（F田日向）恶魔高校D×D NEW（片濑）超次元游戏：海王星（罗姆）女高网球部2期（豆马琳）机巧少女不会受伤（小紫）夜樱四重奏～花之歌～（樱野小姬）2014年Z/X IGNITION（各务原安昙）最近，妹妹的样子有点怪？（寿日和）47都道府犬R（群马犬）黑色子弹（布施翠）向山进发第二季（青羽心夏）CROSS ANGE 天使与龙的轮舞（克莉丝）Girl Friend BETA（朝比奈桃子）2015年圣剑使的禁咒咏唱（四门摩耶）百合熊岚（泉乃纯花）DOG DAYS’’（亚里亚）恶魔高校D×D BorN（片濑）女高网球部 4期（豆马琳）女高网球部 5期（豆马琳）女高网球部 6期（豆马琳）下流梗不存在的灰暗世界（小敏感）城下町的蒲公英（樱田光）T宝的悲惨日常 梦幻篇（スマ子、美女B）2016年ViVid Strike!（凛音·贝利内塔）Regalia 三圣星（蒂亚·克雷斯）双星之阴阳师（膳所美玖）女高网球部 第7期（豆马铃）2017年政宗君的复仇（早濑绢江）校园女生强袭者（菜森真奈）雏子的笔记（罢嫜）第一次的Gal（藤之木宁音）秋叶原之旅-THE ANIMATION-（PU子）sin七大罪（别西卜）为美好的世界献上祝福！2（阿克西斯教徒、自称同学的女子）鬼灯的冷彻 第二期（座敷童子〈二子〉）徒然喜欢你（上根绫香）悠久持有者!（夏凛）2018年Hugtto!光之美少女（辉木誉/Cure Etoile）擅长捉弄人的高木同学（月本早苗）POP TEAM EPIC（星降注）向山进发3期（青羽心夏）龙王的工作！（夏洛蒂·伊索亚尔） 音乐少女（迎羽织） 哥布林杀手（女神官）网络动画 年份作品/角色2016年音符女友（朝比奈桃子）僵美酱（僵美酱）怪物弹珠（潘多拉）OVA/OAD 年份作品/角色2011年.hack//Quantum（Hermit）2012年解谜姬是名侦探（铃村千由）恶魔高校D×D（片濑）u203b小说第13卷BD付限定版2013年OVA其中一个是妹妹！（佩琳）萝球社！智花的草莓星期天（F田日向）u203bPSP游戏限定版同捆DVD2014年最近，妹妹的样子有点怪？（寿日和）u203b漫画第7卷BD付特装版2015年鬼灯的冷彻（座敷童子 二子）u203b漫画第17卷、第18卷、第19卷DVD付特装版天才麻将少女阿知贺篇 episode of side-A特别篇 玄的生日（园城寺怜）创势的大天使EVOL（河津由乃、柚叶·苏尔）2017年鬼灯的冷彻（座敷童子·二子）u203b漫画第24卷DVD付限定版 2018年 擅长捉弄的高木同学（早苗）剧场版动画 年份作品/角色2016年剧场版 舰Colle（天津风）游戏 年份作品/角色2009年初音ミク-Project DIVA-萌え萌え2次大椋裕2chu～?（维姆海姆）2011年超次元游戏：海王星mk2（罗姆/ 白之妹妹）Toywars手办战争（鸣海一号机）勇现会社Brave Company（柯莱特·卡巴涅尔）嫁Colle（爱丽丝、F田日向、竹中半兵卫、筒隐月子、青羽心夏）萝球社（F田日向）2012年我的妹妹哪有这么可爱! 携带版不可能有后续（五更珠希）和女孩子同处密室说不定会○○（东乡心）这间活动室被不回家部占领了（澳疽）扩散性百万亚瑟王（妮妙）东京巴别塔（神）.hack//Versus（哈密特）写真女友压倒性的游戏：无限灵魂（夏露露·可可特）伊苏：塞尔塞塔的树海（卡恩莉莉卡）初音未来 -歌姬计划- f神次元游戏：海王星V（罗姆 / 白之妹妹）真的做出了天使（重清深春）2013年圣魔导物语（普普鲁）Fate/EXTRA CCC（Passionlip）迷宫旅人2：王立图书馆和魔物封印（莉泽莉塔·玛修)愿望的碎片与白银契约者（枷）萝球社！秘密的失物（F田日向）召唤之夜5（艾库塞拉）Girl Friend BETA（朝比奈桃子）神次元偶像：海王星 PP（罗姆）超次次元游戏：海王星 Re;Birth1 （罗姆/ 白之妹妹）天才麻将少女阿知贺篇 episode of side-A Portable（园城寺怜）提亚拉之泪2～王的末裔～（卡莉丝）觉醒骑士（アカリ）变态王子与不笑猫（筒隐月子）压倒性游戏 无限灵魂Z（夏露露）EXSTETRA（明里）Girls×Magic（野野宫优菜）我的妹妹哪有这么可爱。HappyenD（五更珠希）STEEL CHRONICLE VICTROOPERS（卡琳@有点想睡）秘书Collection～心跳?秘密的社长室～（猫耳メイド秘书）2014年萝球社! 秘密的快门瞬间（F田日向）超次元Action 海王星U（罗姆 / 白之妹妹）超次次元游戏：海王星 Re;Birth2 SISTERS GENERATION （罗姆 / 白之妹妹）电击文库 FIGHTING CLIMAX（F田日向 / Innocent Charm（日向的幻影））战场的婚礼（太阳帝（愚帝）莉迪亚）私立格里莫瓦魔法学园（琉璃川秋穗）魂之使者（卡塔莉娜&玛丽安）舰队Collection（天津风/大鲸/龙凤/龙凤改）御城Project（柳之丸、那古野城、名古屋城）2015年CROSS ANGE 天使与龙的轮舞tr.（克莉丝）shadowverse影之诗（死灵术士露娜）2017年数码兽传说：网络侦探骇客追忆（御岛艾莉卡）DRAMA CD 标题萝球社（F田日向）这间活动室被不回家部占领了（澳疽07-GHOST～ハウゼン家～（卡佩拉）神的记事本（爱丽丝/紫苑寺有子）第101篇百物语（一之江瑞江）伊苏：塞尔塞塔的树海（卡恩莉莉卡）变态王子与不笑猫（筒隐月子）10岁的保健体育（仁购釉竺龋樱花庄的宠物女孩（神田优子）圣剑使的禁咒咏唱（四门摩耶）Fate/EXTRA CCC ルナティックステ`ション2013（Passionlip）RADIO CD『ハイスク`ルD×D 驹王学园 Yオカルト研究部』
『へんねこらじおDJCD その1』
SP CD
『TVアニメ 神のメモ帐 アリスの勤焊行护蚰亭ㄈ踏CD』
单曲 序号标题发售日期曲目封面1stRaise电视动画《弑神者》片尾曲2012年7月18日1.Raise2.PON de Fighting!3.Raise（off vocal ver.）4.PON de Fighting!（off vocal ver.）2ndBaby Sweet Berry Love电视动画《变态王子与不笑猫》片尾曲2013年5月8日1.Baby Sweet Berry Love2.おねがいBe with you3.Baby Sweet Berry Love（off vocal ver.）4.おねがいBe with you（off vocal ver.）3rdCharming Do!电视动画《最近，妹妹的样子有点怪？》片尾曲2014年1月29日1.Charming Do!2.パンドラ?ショコラ3.Charming Do!（off vocal ver.）4.パンドラ?ショコラ（off vocal ver.）4thTinkling Smile电视动画《向山进发 第二季》片尾曲2014年8月13日1.Tinkling Smile2.thx!!3.Tinkling Smile（off vocal ver.）4.thx!!（off vocal ver.）5thHoney?Come!!电视动画 《地下町的蒲公英》片尾曲2015年8月12日1. Honey?Come!!2. タイトル未定
3. Honey?Come!! (off vocal ver.)
4. タイトル未定 (off vocal ver.)
6thハイタッチ☆メモリ`电视动画《卡片斗争!! 先导者G GIRS危机篇》片尾曲2016年5月18日01. ハイタッチ☆メモリ`02. TO BE ALIVE
03. ハイタッチ☆メモリ` (off vocal ver.)
04. TO BE ALIVE (off vocal ver.)
7thFuture Strike电视动画《ViVid Strike!》片头曲2016年11月2日1. Future Strike（作词：服部v希 作曲：俊龙 编曲：小高光太郎）2. winter tale（作词：矶谷佳江 作曲：小野贵光 编曲：玉木千寻）3. Future Strike（off vocal ver.）4. winter tale（off vocal ver.） 8th永远少年TV动画《音乐少女》的OP主题曲 2018年7月25日 1.永远少年
2.Love Me×Love Me 角色歌 发售日期标题名义乐曲备注2011年9月7日神のメモ帐 キャラクタ`ソング vol.1 アリス爱丽丝（小仓唯）「きみがここに来る二、三の理由」「そのの彼方まで」电视动画《神的记事本》角色歌9月14日ロウきゅ`ぶ! キャラクタ`CD4 F田ひなたF田日向（小仓唯）「ともだちピンク」电视动画《萝球社！》角色歌小仓唯 imaging F田日向「SHOOT! -No.8 MIX-」9月21日まよチキ! キャラクタ`ソングアルバム まよウタ!近卫昴（井口裕香）、凉月奏（喜多村英梨）、宇佐美政宗（伊濑茉莉也）、鸣海奈香流（阿澄佳奈）、玛丽亚（桑谷夏子）、牛奶（石原夏织）、巧克力（小仓唯）「Happy Happy Birthday」电视动画《迷茫管家与懦弱的我》插曲11月23日神のメモ帐 アリスの勤焊行护蚰亭ㄈ踏CD爱丽丝（小仓唯）「カワルミライ -アリスver.-」电视动画《神的记事本》角色歌11月30日ロウきゅ`ぶ! いんた`ばる2F田日向（小仓唯）「だいすきふわわ」电视动画《萝球社！》角色歌2012年1月25日C3 -シ`キュ`ブ- キャラクタ`ソングアルバム人形原黑绘（小仓唯）「流仪。技あり!」电视动画《C3-魔方少女》角色歌5月23日アクエリオンEVOL イヴの诗篇柚叶·苏尔（小仓唯）「ユノハノモリ」电视动画《创圣的大天使EVOL》片尾曲6月27日超次元ゲイム ネプテュ`ヌ デュエットシスタ`ズソング Vol.3罗姆（小仓唯）、拉姆（石原夏织）「ふたりでひとつ」游戏《超次元游戏：海王星》角色歌罗姆（小仓唯）「ハ`トをつないで」9月19日织田信奈の野望 歌04 Music of the different world 竹中半兵卫/梵天丸竹中半兵卫（小仓唯）「やさシク、されたい。」电视动画《织田信奈的野望》角色歌10月24日D-Saki- 阿知贺编 episode of side-A キャラクタ`ソング vol.6 One Vision园城寺怜（小仓唯）「One Vision」「东南西北☆うちだおれ☆わ`るどver.怜」电视动画《天才麻将少女阿知贺篇 episode of side-A》角色歌11月21日この中に1人、妹がいる! キャラクタ`ソング vol.6宝生柚璃奈（小仓唯）「Actress Game!」「バ`ジンロ`ドで待っていて! ?宝生柚璃奈 ver.?」电视动画《其中1个是妹妹！》角色歌2013年2月27日この中に1人、妹がいる! hり下ろしキャラクタ`ソングCD6 宝生柚璃奈宝生柚璃奈（小仓唯）「Heavenly Lover」「Dance on the Solitude」电视动画《其中1个是妹妹！》角色歌3月27日D-Saki-阿知贺编 episode of side-A キャラソンベストアルバム THE 梦のヒットスクエア 阿知贺编园城寺怜（小仓唯）「One Vision」电视动画《天才麻将少女阿知贺篇 episode of side-A》角色歌6月26日涮踝婴刃Δ铯胜っā Blu-ray1特典CD筒隐月子（小仓唯）「涮丹螭丐韦刺岚浮电视动画《变态王子与不笑猫》角色歌8月14日ロウきゅ`ぶ!SS Character Songs 05 F田ひなたF田日向（小仓唯）「ぼ`る?み`つ?が`る」电视动画《萝球社！SS》角色歌小仓唯 imaging F田日向「Get goal! -No.8 MIX-」11月20日散性ミリオンア`サ` キャラクタ`ソング 2 ニムエ妮妙（小仓唯）「シュレディンガ`?ハ`ト」游戏《扩散性百万亚瑟王》角色歌11月27日回レ!雪月花歌组雪月花（夜夜（原田瞳）、伊吕里（茅野爱衣）、小紫（小仓唯））「回レ!雪月花」电视动画《机巧少女不会受伤》片尾曲「梦见サンライズ」电视动画《机巧少女不会受伤》角色歌12月25日机巧少女は伤つかない Blu-ray&DVD Vol.1 初回生产特典スペシャルソングCD「ココロ=ハレ`ション」小紫（小仓唯）「回レ!雪月花」2014年1月25日Fate/EXTRA CCC ルナティックステ`ション2013Passionlip（小仓唯）「dreaminu2019」游戏《Fate/EXTRA CCC》角色歌2月12日BINKAN?あてんしょん神前美月（桥本千波）、寿日和（小仓唯）、桐谷雪那（金元寿子）「BINKAN?あてんしょん」电视动画《最近，妹妹的样子有点怪？》片头曲4月2日圣使いの禁庥匠 イメ`ジソングミニアルバム四门摩耶（小仓唯）「まやかし★エンジェリックスマイル」动画《圣剑使的禁咒咏唱》角色歌4月23日47都道府犬R “ワン”ダフル?ソングス群马犬（小仓唯）「だるまさんがころんだ」电视动画《47都道府犬R》角色歌4月25日最近、妹のようすがちょっとおかしいんだが。 BD第2特典CD寿日和（小仓唯）「恋シテ!Lovey?Dovey」电视动画《最近，妹妹的样子有点怪？》角色歌9月26日夏色プレゼント葵（井口裕香）、日向（阿澄佳奈）、枫（日笠阳子）、心夏（小仓唯）「夏色プレゼント」电视动画《向山进发 第二季》片头曲专辑
Strawberry JAM
音乐风格：流行
发行时间：2015年3月25日
地区：日本
语言：日语
专辑曲目：
1. FUN FUN MERRY JAM
2. Charming Do!
3. いつだって Call Me!
4. A Lovely Tea Break
5. PON de Fighting!
6. Get over
7. Raise (album ver.)
8. シュガ`ハ`トエイク
9. Tinkling Smile
10. Happy Strawberry
11. Baby Sweet Berry Love
12. Sing-a-ling-a-Harmony
WEB RADIOはぴすた学园☆放送部(2008年 - 2009年)
はぴ☆くりRadio?はいぱ`!(2009年9月 - 2009年11月)
ゆいかおりのg?&ゆいかおりのg?デジタル （2010年9月17日 - ）
アリスのこちらニ`ト探侦事务所！(2011年6月30日 - 2012年1月19日)
ハイスク`ルD×D 驹王学园 Yオカルト研究部(2011年12月12日 - 2012年4月2日)
エレうた!（2012年4月29日 - ）
へんねこらじお（2013年2月24日 - ）
电视剧ケ`タイ刑事 钱形舞(2004年6月、BS-TBS)
御宿かわせみ 第二章(2004年7月 - 9月、NHK综合频道)
不愉快的基因(2005年1月、富士电视台)
考试之神第4话(2007年8月、日本电视台) - 参加夏季集训私塾学生的1人
WEB节目“ドガドガ7” レフばんかたそ
Dohhh UP! 告知 など
电影我的爷爷(2003年)
隙间(2004年)
CM真·女神转生恶魔之子
麦当劳(ハッピ`セット～チキンリトル偏)
舞台剧新?美空ひばり物语 - ダンサ`
コシノものがたり(2005年1月) - ジュンコ幼少役
梦芝居一座(2006年10月) - さくら幼少役
新章?美空ひばり不死鸟凰(2006年) - はる幼少役
剧猊播膝淼5回公演 “Berryz工房 VS Berryz工房”(2008年11月)- T-1059号
音乐“守护甜心”(2009年8月)- 生徒役、ダンサ`
音乐会HAPPY! STYLE Communication Circuit 001(2008年5月)
HAPPY! STYLE Communication Circuit 002(2008年7月)
HAPPY! STYLE Communication Circuit 003(2008年9月)
HAPPY! STYLE Communication Circuit 004(2008年10月)
HAPPY! STYLE Xmas Special TalkLIVE"Tiny Xmas Fantasy"(2008年12月)
HAPPY! STYLE Communication Circuit 005(2009年2月)
HAPPY! STYLE Communication Circuit 006(2009年5月)
HAPPY! STYLE Communication Circuit 007(2010年5月)
手机应用程序アイログ（菅原神S）
吉他少女!（御茶水惠理香）
嫁コレ（アリス、F田ひなた、竹中半兵卫、筒隐月子）
恋爱リプレイ（鸟羽美夜子）
ANIMELO SUMMER LIVE 出演Animelo Summer Live 2011 -RAINBOW- RO-KYU-BU!
Anisong Plus LIVE 2012 主持
Animelo Summer Live 2012 -INFINITY∞- solo、ゆいかおり（小仓唯&石原夏织）、StylipS
Animelo Summer Live 2013 -FLAG NINE- solo、ゆいかおり
Animelo Summer Live 2014 -ONENESS- solo、ゆいかおり
Animelo Summer Live 2015 -THE GATE- solo、ゆいかおり
Animelo Summer Live 2016 刻-TOKI-solo、ゆいかおり
Animelo Summer Live 2017 -THE CARD-
